Умер писатель Алексей Гогуа
СУХУМ, 7 мая. /ТАСС/. Народный писатель Абхазии, публицист Алексей Гогуа умер в Сухуме в возрасте 93 лет. Об этом сообщает Министерство культуры Абхазии.
Гогуа - Народный писатель Абхазии, общественный деятель, член Союза писателей СССР, Союзов писателей Абхазии и России, почетный академик Международной Адыгской (Черкесской) академии наук, почетный доктор Академии наук Абхазии, лауреат Государственной премии им. Д. И. Гулиа, кавалер ордена "Ахьдз-Апша" (Честь и слава) I степени.
"С глубокой скорбью восприняли весть о кончине выдающегося писателя, классика абхазской литературы Алексея Ночевича Гогуа. Алексей Ночевич являлся олицетворением прекрасного абхазской нации и культуры. Его творчество проникнуто глубоким пониманием человеческой души и культурного богатства нашей страны. Классик, сумевший расширить рамки национальной абхазской литературы. С появлением таких произведений Алексея Гогуа, как "Вкус молнии" и "Большой снег" абхазская проза стала частью общемировой литературы", - говорится в сообщении.
Гогуа - автор целого ряда известных рассказов, повестей, драм, романов. Он издал более 30 книг, в том числе пятитомник избранных произведений (2006-2007). Среди них российскому читателю известны переведенные книги, изданные в Москве: сборники рассказов и повестей "Река спешит к морю" (1960), "Вкус воды" (1974), "Время оленьего зова" (1981), "За семью камнями" (1984), "Дикая азалия" (1989), роман-рапсодия "Асду" ("Большой снег", Сухум, 2008), сборник рассказов "Вкус молнии" (Санкт-Петербург, 2020) и другие. Гогуа перевел на абхазский язык ряд произведений Ф. М. Достоевского, Л. Н. Толстого, рассказы А. П. Платонова, К. А. Федина, Эрнеста Хемингуэя, Карло Коллоди и других. Произведения самого Гогуа переведены на русский и многие языки народов бывшего Советского Союза, европейские языки и японский.
Гогуа также был известен как публицист. Его очерки, статьи, эссе посвящены актуальным проблемам родного языка, истории и культуре абхазского народа, вопросам политики, государственного строительства, разным аспектам литературы.