"Гайз, эти траблы полный кринж"
"Гайз, эти траблы полный кринж".
Владимир Путин посетил интерактивную зону наццентра "Россия" во Владивостоке, где ему показали "перевод" сленговых выражений на литературный язык.
Например, смысл выражения "гайз, эти траблы - полный кринж" можно передать как "друзья, эти неурядицы - совершенный вздор" или "ребята, эти проблемы - полный абсурд".
ВЭФ-2025 проходит 3–6 сентября во Владивостоке на площадке кампуса Дальневосточного федерального университета. 5 сентября на пленарном заседании выступит Владимир Путин.